ВДОХНОВЕНИЕ
ВРЕМЯ ЖИЗНИ
ВРЕМЯ БЛИСТАТЬ
ВНЕ ВРЕМЕНИ
О проекте

Ноябрь, 2020

ВНЕ ВРЕМЕНИ, Избранное

Избранное #135

Самуил Маршак, «Луна осенняя светла…»

Читать далее

Новое

КАЛЕНДАРЬ SOUL SISTERS
Действуй, сестра!
ЕДА КАК ВДОХНОВЕНИЕ

ВНЕ ВРЕМЕНИ

Избранное #134
Избранное #133
Избранное #132

МОДНАЯ ИСТОРИЯ

SHOPPING LIST

ИКОНЫ СТИЛЯ

КРАСОТА В ДВИЖЕНИИ

2020
2019
2018
2017
2016
2015
2014

▼

Дек0 Posts

Янв0 Posts

Фев0 Posts

Мар0 Posts

Апр0 Posts

Май0 Posts

Июн0 Posts

Июл0 Posts

Авг0 Posts

Сен0 Posts

Окт0 Posts

Ноя0 Posts

instagram

Свежая цитата к завтраку ❤

Свежая цитата к завтраку ❤

Все цитаты по хэштегу 👉🏻 #цитата_soulsisters

Родственные души! Каждый ме

Родственные души! Каждый месяц мы стараемся радовать вас маленькой приятностью!
⠀
На сайте, в рубрике «Для души», вас всегда ждут обои-календарь для рабочего стола (1920x1080, 1366x768, 1440х900).
⠀
Эту осень мы провели в компании очаровательных медвежат от создательницы коллекционных игрушек в винтажном стиле Елены Даниловой @teddyandberry 💙
⠀
Все тедди создаются из плюша, а у него особая магия. Припыленные оттенки, неповторимая фактура и... очень независимый характер! Лена научилась его укрощать и щедро делится со своими читателями большими и маленькими секретами создания мишек. Если вы давно мечтали о косолапом друге, или ищите родственную душу, или срочно нужна порция винтажного вдохновения — приглашаем заглянуть к ней в гости!
⠀
Да, и напишите, пожалуйста, пользуетесь ли вы календарем? Нравится ли идея?
⠀
P.S. В этом году мы добавили в календарь основные фазы Луны — первую четверть, полнолуние, третью четверть и новолуние, чтобы вам было проще организовать свою жизнь в соответствии с настроением небесного светила.

Поговорим о высоком? Новый выпуск #избранное_soulsisters мы посвящаем самым красивым «лунным» стихотворениям, опубликованным на нашем сайте. Листайте галерею и читайте строки, с любовью найденные для вас! Ваша soul sister Ника.
⠀
ИЗБРАННОЕ #132, Кристина Джорджина Россетти
⠀
Слова, будто драгоценные жемчужины, нанизаны на нитку стиха. Их немного. Они обманчиво просты. Иногда не зарифмованы. Но настолько искусно соединены, что рождают новые смыслы. Если вы чувствуете, что одиноки в своем романтическом восприятии мира, попробуйте положить томик Кристины Россетти рядом с изголовьем и – перед сном или по утрам - читать хотя бы несколько строк:
⠀
…У истинной любви нет ни «мое», ни «ваше».
С раздельным «я» и «вы» ее не сохранить.
Теперь у нас с тобой, все что мое – то наше.
И мы вдвойне сильней, благодаря любви.
Нас двое, в чувство мы вложили силы каждый.
Две части целым стать должны однажды.
⠀
Кстати, от всей души рекомендую переводы Маши Лукашкиной. Мне кажется, ей удалось услышать легкое дыхание этих удивительных стихов.
⠀
ИЗБРАННОЕ #35 Мирра Лохвицкая
⠀
У Мирры, урожденной Марии, мощное мистическое наследие. Ее прадед, Кондратий Андреевич Лохвицкий, был известным поэтом-мистиком, автором таинственных предсказаний. Сама Мирра сегодня могла бы стать законодательницей мод и звездой социальных сетей: она обладала яркой, экзотической внешностью и не менее ярким поэтическим талантом. Молва приписывала ей множество адюльтеров, один из них с легендарным Бальмонтом, который, впрочем, по сей день остается неподтвержденной, но невероятно красивой историей любви (прочтите обязательно!). В свете - жена, заботливая мама пяти сыновей, она всегда была окружена ореолом некой загадки и недосказанности. Даже смерть в тридцатипятилетнем возрасте, кажется, стала роковым результатом собственного пророчества: одно из стихотворений поэтессы так и называлось: «Я хочу умереть молодой...»
⠀
Продолжение ↓

«Вдохновение можно найти даже в прогнозе погоды», - заметил режиссер Хаяо Миядзаки. В рубрике "8 людей и вещей..." вас ждут новые адреса. Наши героини делятся самым сокровенным, рассказывают о том, что заставляет их сердца биться быстрее, глаза - сиять, а души - порхать на крыльях радости. Произведения искусства, места, явления природы, интересные личности, домашние любимцы... Этот список можно продолжать до бесконечности, ведь источник вдохновения – неиссякаем.
⠀
Сегодня своими «адресами» с нами поделилась автор удивительной книги "В город вернулся дождь" Мариам Головня @mariam.golovnia :
⠀
# 2 КИНЦУГИ
«Ровно четыре осени назад я узнала о кинцуги — японском искусстве «золотых заплаток».
⠀
Это древний способ починки разбитых предметов, при котором осколки бережно собирают, а трещины покрывают лаком с золотым порошком. С тех пор я не только собираю такую керамику, но и учусь жить в стиле "кинцуги": любоваться своими "трещинками" и не прятать их, а выделять золотом. Смотреть в глаза своим ошибкам и называть их подарками, опытом. Не забывать, не обесценивать каждый свой "скол", "трещинку", каждую "морщинку" личной истории… И пусть я похожа на японскую чашу, потертую и сплошь залатанную, но быть живой мне гораздо интереснее, чем с идеально ровным краешком».
⠀
Больше вдохновения вас ждет по ссылке в профиле☝🏻
⠀
Все выпуски по хэштегу #вдохновение8_soulsisters

СКАЗКА НА НОЧЬ🌛
- один из самых чудесных моментов детства, который ваш ребенок будет вспоминать, когда вырастет. Для нас, взрослых, это время тоже особенное. Мы отвлекаемся от повседневности, впускаем в свою жизнь волшебство и тоже ненадолго становимся детьми. Иногда этих нескольких минут вполне достаточно, чтобы исцелить ум и душу. Итак...
⠀
ВЕДЬМЫ, Роальд Даль
⠀
Повесть была опубликована в 1983 году и сразу стала бестселлером. Она справедливо считается одной из самых страшных книг, когда-либо написанных для юных читателей. И дело не в сюжете (как известно, Даль не писал сентиментальных историй), и не в изображении женщин, которые по мнению редактора «терпели много оскорблений», а в отсутствии привычного нам для детской литературы счастливого финала.
⠀
Кстати, многие сетуют, что ни в романе, ни в фильме не объясняется, почему ведьмы так ненавидят детей и хотят уничтожить всех до единого. Мне кажется, ответ на этот вопрос очевиден. А что думаете вы?
⠀
КОМУ ПОНРАВИТСЯ? Храбрым, очень храбрым мальчикам и девочкам от 7 лет и старше 😊
⠀
ИЗДАНИЯ 📚
⠀
Здесь долго останавливаться не буду, так как выбора у нас нет. Одна-единственная книга, выпущенная издательством Самокат в 2015 году, – красочная обложка и черно-белые картинки, похожие на шаржи, внутри. Нарисованные будто дрожащей рукой, ершистые и, безусловно, смешные рисунки сэра Квентина Блейка, многим придутся по вкусу, но хотелось бы видеть и другие оформительские решения, согласны? На заметку тем, кто мечтает пополнить домашнюю библиотеку - вышеупомянутое издательство выпустило все восемнадцать сказок Даля. Ура-ура!⠀
⠀
ТРУДНОСТИ ПЕРЕВОДА
Сегодня вы можете прочесть «Ведьм» в переводе Елены Суриц. Ей удалось сохранить ироничный тон повествования, перенести без потерь некоторые забавные каламбуры и даже (о ужас!) сохранить ругательства. И все же… Языковые игры писателя лучше оценить в оригинале. Русским переводчикам ни разу не удалось передать всю их лингвистическую красоту… На сайте вас ждет и более ранняя версия «Ведьм» в исполнении Ирины Висковой, этот перевод показался нам также заслуживающим внимания.
⠀
В комментариях много страшно интересного ✍🏻

«Действуй, сестра!» — это три чудесные и простые вещи, которые помогут сделать день (а может быть, и неделю?) чуточку интересней, плодотворней, увлекательней… Они всегда ждут вас на главной странице сайта, а также по ссылке в профиле ☝
⠀
#1 Полакомиться лисичками. Ммм... и приготовить с этими грибами ароматный пирог по рецепту @elizavetamaleva ❤️
⠀
Рецепт в галерее ☝
⠀
Больше идей для вдохновения 👉 #действуйсестра_soulsisters

Свежая цитата к завтраку ❤

Свежая цитата к завтраку ❤

Все цитаты по хэштегу 👉🏻 #цитата_soulsisters

Некоторые вещи так сложно в

Некоторые вещи так сложно выразить словами! Но рассказать об этом необходимо. Вам поможет удивительный опыт – арт-терапия. В рисунке, как в зеркале, вы увидите отражение вашей личности и… немного больше. Приглашаем вас в увлекательное и незабываемое путешествие в ваш внутренний мир!
⠀
Если вы давно хотели прочувствовать на себе техники арт-терапии, но сомневались, или вам нравится это направление, но вы хотели бы узнать больше, то видеокурс "Тайная сила рисунка" для вас.
⠀
Ведущая – профессиональный арт-терапевт, психолог Екатерина Калашченко @ekaterina.kalashchenko :
⠀
Мы вместе, шаг за шагом, освоим техники и упражнения, которые вы сможете самостоятельно применять в своей жизни, а также в общении с вашими партнерами, клиентами, близкими и друзьями. Вы обретете надежного и верного помощника, который в буквальном смысле будет всегда у вас под рукой и…
⠀
узнаете тайные способы, как:
⠀
- реализовать свои желания с помощью рисунка;
- поднять себе настроение и освободиться от негативной энергии;
- быстро снять стресс;
- преодолевать с помощью арт-терапии жизненные затруднения и решать актуальные задачи;
- черпать из рисунка импульсы вдохновения и силы для своей деятельности.
⠀
В видеозапись "Тайная сила рисунка" входит:
⠀
#1 Упражнение "Здесь и сейчас". Поможет расслабиться, освободиться от блоков и зажимов в теле.
⠀
#2 Упражнение "Свобода". Поможет освободиться от страха, чувства вины, обиды, злости и других негативных эмоций.
⠀
#3 Упражнение "Мечта" для исполнения заветных желаний.
⠀
Стоимость одного упражнения: 300 рублей.
⠀
Стоимость видеокурса из трех упражнений: 800 рублей.
⠀
К каждому видеоуроку прилагается красочное пособие в формате PDF.
⠀
Для приобретения пишите в Директ.
⠀

Прошло два года. Именно в се

Прошло два года. Именно в сентябре мы с трепетом опустили в почтовый ящик первое письмо. На самом деле, идея возникла гораздо раньше, но мы медлили. Не знаю, почему… Есть рубрики, которые в одно мгновение воплощаются в жизнь. А есть те, что вынашиваешь долгое время, трепетно храня, как письмо от дорогого человека – у самого сердца️. Так было с рубрикой «Вам письмо». И все же наступила осень. Листья летели как письма... И мы решили: «Пора!»
⠀
ПИСЬМО #1. «Какое письмо опубликовать первым?» – думали мы, открывая рубрику. Выбор неочевиден, но нам он нравится. Письмо Марины Цветаевой, адресованное юношеской любви - Петру Юркевичу, было написано в 1916 году. Это рассказ обо всем – о любви в самом широком понимании этого слова, о счастье, о смысле жизни, о вере, о надежде... Искренний, трепетный и полный достоинства. Он адресован одновременно прошлому, настоящему и будущему. А значит и нам.
⠀
ПИСЬМО #2 - рождественское послание Чарли Чаплина своей старшей дочери Джеральдине. Это письмо о трепетной отцовской любви, о важных и вечных вещах, которые не устаревают с годами, своего рода духовное завещание... Трогательное, мудрое и честное. Чувствительным душам, возможно, потребуется носовой платочек.
⠀
ПИСЬМО #3 принадлежит перу величайшего английского поэта-романтика Джона Китса к своей возлюбленной - #girlnextdoor Фанни Броун. Это строки о первом трепетном чувстве, о тех противоречиях, которые рождает в душе любовь, о волнительном и сладостном предвкушении счастья... Когда будете читать, попробуйте представить, что они адресованы вам ❤
⠀
ПИСЬМО #4. Найдите всего пару минут и прочтите короткое, но проникновенное послание от поэтессы Маши Калеко. Вспомните свои вечера с открытым окном, песни соловья, первые грозы и, возможно, еще что-то очень личное...
⠀
ПИСЬМО #5. С чего начинается любое письмо? Конечно, с обращения! И оно способно поведать о многом. Набоковские обращения можно читать как отдельный роман. Трогательные, смешные, очень домашние, необыкновенные! «Милое мое», «Воробышко», «Муренька», «Длинная райская птица с драгоценным хвостом», «Кустик», «Мотыленок», "Гусенька", "Старичок", «Милая моя жизнь»... Продолжение ↓

«У сентября удивительная способность влюблять в себя постепенно. Пока ты переживаешь уход лета, пока свыкаешься с мыслью, что впереди долгие холода, сентябрь украшает кроны деревьев осенней проседью, приглушает и растушевывает свет, но делает ярче цвета: кадмий оранжевый и лимонный, охра светлая и золотистая, сиена жженая — крапушкой, щадя, по самой кромке березового листа...» (с)
⠀
Охра. Пожалуй, самый осенний цвет. Неординарный, живописный, таинственный...
⠀
Охра стала первой краской на земле. Более семидесяти тысяч лет назад именно она вдохновила на рисунок человека. Несколько перекрещенных линий, нацарапанных на камне красным охристым мелком... Но это послание из прошлого напоминает о нашем вечном стремлении к творческому самовыражению, о потребности сделать мир ярче, оставить след.
⠀
Охра не только любимица Прованса (стены домов там испокон веков покрывали этой краской). Она верой и правдой служила великим иконописцам, вдохновляла на шедевры мастеров Средневековья и Ренессанса… За что же охру так любят художники? Во-первых, за натуральность. Сама природа использует этот цвет в своей палитре. К тому же, охра обладает большим количеством оттенков и полутонов – глубоких, матовых, мерцающих, приглушенных... И, наконец, за возможность создавать эффектные цветовые сочетания. Голубой, синий, красный, зеленый, любые пастельные тона будут очень гармонично смотреться в соседстве с охрой.
⠀
В свой дом или гардероб вы тоже можете добавить теплых охровых оттенков. Такой свитер или плед согреет одним своим видом, а спокойствие охры поможет и вам успокоиться, расслабиться, избавиться от напряжения или тревоги.
⠀
P.S. Моя охра – это сладость меда, острота горчицы и аромат восточных специй. Это первый лист, упавший на дорожку парка, янтарная брошь и хищный узор на новом жакете. Это очарование Прованса, фрески эпохи Ренессанса и картины Люсьена Леви-Дюрмэ (листайте галерею)...
⠀
А ваша? 😉
⠀
Все цветные истории можно найти здесь 👉🏻#цветныеистории_soulsisters
⠀
#полезныекниги: «Тайная история красок», Виктория Финли; все книги из «цветной серии» Мишеля Пастуро; «Цвет. Энциклопедия», Анна Стармер
⠀

Хотите проверить свою ботаническую интуицию?
⠀
Перед вами четыре лирических загадки (листайте галерею!) от поэтессы Серебряного века Анны Боане.
⠀
На сайте, ссылка в профиле☝🏻️, ️полная версия стихотворения.
⠀
P.S. А у вас есть любимый полевой цветок, язык которого вы понимаете с полуслова? Поделитесь с нами в комментариях...

Модные истории не всегда пр

Модные истории не всегда про cиюминутное и бренное. Есть те, что напоминают нам о вечных ценностях. На языке образов они рассказывают не столько о стиле, сколько о мироощущении…
⠀
Ссылка на вдохновение в профиле 👆

Свежая цитата к ужину ❤ В

Свежая цитата к ужину ❤

Все цитаты по хэштегу 👉🏻 #цитата_soulsisters

Одинокие бананы. Нет, это не

Одинокие бананы. Нет, это не название детской песенки. И не грустная сказка. Это повод приготовить один вкуснейший десерт, рецептом которого поделилась наша героиня, кондитер Юлия Батюня @lu_pastry :
⠀
«Знаете ли вы, что в магазинах остается огромное количество бананов-одиночек? Никто не хочет их брать, все покупают связки. Как-то, выбирая бананы, я заметила рядом пару коричневых одиночек и подумала: "Они же идеально подойдут для бананового хлеба!" Чем темнее, тем вкуснее. Мой рецепт очень простой. Мечтаю, чтобы он висел в каждом продуктовом магазине...»
⠀
Как всегда, вкусная история и рецепт ждут вас на сайте soul-sisters.ru, ссылка в профиле 👆
⠀
А вам доводилось #спастибанан от одиночества?

На страницах Soul sisters мы объе

На страницах Soul sisters мы объединяем прекрасных девушек, которые вдохновляют на развитие, творчество и самосовершенствование.
⠀
Героини рубрики ВДОХНОВЕНИЕ рассказывают о том, что заставляет их сердца биться быстрее, глаза - сиять, а души - порхать на крыльях радости.
⠀
В рубрике SISTER & CITY можно узнать о местах, которые в стандартных поездках часто остаются «за кадром».
А ЛЮБИМЕЦ СЧАСТЬЯ - единственная рубрика, в которой слово предоставляется нашим хвостатым друзьям 🐶🐱
⠀
Вот самые интересные открытия, наблюдения и впечатления прошлого года:
⠀
🌟 Фотограф, создательница стилизаций по книгам и фильмам Дарья Левина @daryadarcy
⠀
ЭДВАРДИАНСКАЯ ЭПОХА: На мой взгляд, это было самое красивое и романтичное время! Роскошные платья, кружевные блузы с пышными рукавами, слегка небрежные прически, украшенные шляпками. Катания на лодках, пикники с корзинками и чаепития в саду….
⠀
🌟 Актриса Ольга Макеева @klingzora
ОСЕНЬ: Это моя весна! Больше всего люблю «очей очарованье». У меня есть мечта отправиться вслед за осенью, перемещаясь в те края, где она гостит сейчас…
⠀
🌟 Целительница Алёна Кавальская @alenakavalskaya
ЭСТАС ТОННЕ: О, это Иисус с гитарой! Его музыка — проповедь. Она открывает диалог с Богом. Это всегда такое погружение. Это всегда слезы и релиз. Под его музыку рисуются шедевры и танцуется Истина.
⠀
🌟 Фотограф Юлия Панкова @pankovajullia
Самое вдохновляющее место в Лионе - небольшая площадка напротив гастрономического ресторана Christian Tetedoie/4 Rue Professeur Pierre Marion, откуда, свесив ноги, можно наблюдать, как заходящее солнце оставляет причудливые тени на черепичных крышах старого города…
⠀
🌟 Фотограф Александра Дымкова и русский черный терьер Вереск @veresk.photo
Породу я выбирала долго. В питомник черных терьеров поехала из любопытства, но… увидела щенков, взяла на руки одного, активно жевавшего мой носок… Очнулась через два часа, уже по дороге домой, держа на руках восемь килограмм счастья. Сегодня я уже не представляю, как это – жить без собаки…
⠀
Все истории вы найдете на soul-sisters.ru 😉
⠀
А также по хэштегам: #вдохновение8_soulsisters #sisterincity_soulsisters #любимецсчастья_soulsisters #музы_soul_sisters_2019

«Вдохновение можно найти даже в прогнозе погоды», - заметил режиссер Хаяо Миядзаки. В рубрике "8 людей и вещей..." вас ждут новые адреса. Наши героини делятся самым сокровенным, рассказывают о том, что заставляет их сердца биться быстрее, глаза - сиять, а души - порхать на крыльях радости. Произведения искусства, места, явления природы, интересные личности, домашние любимцы... Этот список можно продолжать до бесконечности, ведь источник вдохновения – неиссякаем.
⠀
Сегодня своими «адресами» с нами поделилась фотограф и режиссер Анюта Антонова @anuta_antonova :
⠀
«Книга «Две жизни» стала моей личной библией. Каждая история, каждый герой Конкордии Антаровой несет жизненную мудрость, которая в моей некнижной жизни рождает смыслы и описывает то состояние, к которому стремлюсь».
⠀
Больше вдохновения вас ждет по ссылке в профиле☝🏻
⠀
Все выпуски по хэштегу #вдохновение8_soulsisters

Мы обращаемся к родственным душам. К тем, кто в повседневности находит время остановиться и насладиться красотой мгновения. К тем, кто в стремительном потоке жизни замечает прекрасное. К тем, кто ищет вдохновение и новые эмоции каждый день. Мы любим вас всем сердцем!

Музыка для вдохновения

© 2014-2020 Родственные души/Soul sisters. Все права защищены. Использование материалов разрешено только с предварительного согласия правообладателей. Все права на фотографии и статьи принадлежат их авторам. Идея и дизайн "Город 347".

Вернуться к началу

Забыли пароль?
Зарегистрироваться?

Мы счастливы, что вы с нами!

регистрация

Мы счастливы, что вы с нами!

восстановление пароля

Введите e-mail, указанный при регистрации: